|
|
comments (0)
|
O calendário, com belas imagens da Dark Passion Play Tour, encontra-se em pré venda no Nightwish-Shop.
|
|
comments (0)
|
|
|
comments (0)
|
Saiu no Nightwish World foi públicado que o Nightwish foi capa da última edição da Rock One. Tuomas foi entrevistado pela revista e conta, entre outras coisas, que o Nightwish planeja fazer algumas mudanças nos set-lists para 2009 (ao contrário de 2008) e e que alguns novos efeitos visuais serão acrescentados. Tuomas ainda disse que não está certo se a banda continuará tocando músicas como Nemo e Wishmaster ao vivo.
Além disso, a banda ainda anunciou que participará do M'era Luna 2009.
E no Site Oficial do Indica informando que a banda, juntamente com o conjunto suéco Pain, foram chamados para tocarem como convidados na proxima turnê européia do Nightwish, entre março e abril.

|
|
comments (0)
|
|
|
comments (0)
|
O POVO - Como está sendo a recepção desse novo álbum, Dark Passion Play, o primeiro com a vocalista Anette?
Tuomas -
Acho que alguém sabotou a promoção do álbum aqui no Brasil, porque as
vendas não têm sido muito boas. Por outro lado, os shows estão sendo
tão cheios como sempre, as pessoas parecem estar felizes com ele.
OP - Como tem sido a turnê?
Tuomas - É
uma turnê que começou há um ano, em outubro do ano passado, e ainda
prossegue até setembro do ano que vem, então é uma turnê longa. Nós
tocamos pela Europa, Japão, China, Austrália, Estados Unidos, México,
Canadá e agora temos essa perna brasileira, que tem sido ótima, muito
divertida, especialmente por termos uma nova vocalista na banda. A
agenda está bem apertada, a gente chegou a fazer 150 shows em um ano,
que já é muito mais do que o que a gente fez na turnê anterior. É
difícil, mas vale a pena.
OP - Quantas vezes vieram ao Brasil e o que faz vocês sempre voltarem?
Tuomas - Cinco
vezes. Eu gosto das pessoas, dos fãs, da reação deles à música. Esse é
provavelmente o país mais selvagem que nós conhecemos no mundo inteiro
no que diz respeito aos fãs. É completamente diferente da nossa cultura
escandinava. As pessoas mostram seus sentimentos, elas enlouquecem,
seguem você até o hotel, ficam na recepção a noite inteira. É um pouco
estranho, mas é também algo que nos agrada.
OP - O disco tem mais elementos que somente guitarra, baixo, teclado e bateria. Qual a formação utilizada no show?
Tuomas - Só
a banda. No álbum, nós tivemos cerca de 140 músicos convidados,
sopranos, instrumentos celtas e outras coisas. Mas é impossível
trazê-los todos em turnê. Primeiro por causa do dinheiro, depois porque
eles não caberiam no palco (risos). A gente, então, usa samples nessas
partes do show (com os instrumentos ausentes).
OP -
Anette está vindo pela primeira vez ao Brasil e, no show em Belo
Horizonte, ela deixou o palco durante uma música e não voltou mais. O
que aconteceu?
Tuomas - Ela surtou, não
conseguiu lidar com essa maneira tão diferente dos fãs serem aqui.
Havia muita gente gritando o nome da cantora antiga, fazendo gestos
obscenos (com o dedo médio). Normalmente ela consegue "desencanar"
disso, ela tem uma boa auto-estima, mas está sendo difícil encarar os
fãs e os críticos. Acho que foi um colapso repentino, ela apenas...
perdeu a cabeça por um segundo. É meio assustador, e nós todos sentimos
por ela e entendemos o que ela está passando. Esperamos que ela possa
acalmar a alma e fazer o restante dos shows. Até agora está tudo bem,
ela está se sentindo bem melhor.
OP -
Por trás desse visual dark e do clima obscuro que envolve o Nightwish,
vocês são bem normais nos hobbies: gostam de seriados americanos,
quadrinhos. O que fazem quando não estão no palco?
Tuomas -
Nós somos todos muito normais. Eu faço as mesmas coisas que todo mundo
faz. Meus hobbies incluem ler, ir ao cinema. Eu coleciono
itens/souvenirs da Disney, vou à academia para me cuidar, saio com meus
amigos de vez em quando, sonho muito, durmo muito...
OP - Brasil é sinônimo de praia. Você gosta de ir à praia?
Tuomas - Sim,
sou um grande fã do mar, é lindo. A única coisa de que não gosto muito
é o calor. Eu sou do Norte da Escandinávia, tenho sangue vicking
correndo nas minhas veias, então qualquer coisa acima de 25º é demais
pra mim, tira minhas forças. Quando você sai e faz 35º, tira toda a sua
energia, e isso é algo que eu realmente não gosto muito.
OP - Como você costuma rotular a música do Nightwish?
Tuomas - Eu normalmente deixo as outras pessoas categorizarem, mas estou feliz com o termo metal sinfônico.
OP - Gostaria de deixar uma mensagem para os fãs?
Tuomas - É
a primeira vez que a gente toca em Fortaleza, então tem tudo para ser
especial. A gente não sabe o que esperar da cidade, não conhecemos as
pessoas, vai ser muito excitante. E obrigado de antemão por estarem com
a gente, apesar de todos os rumores e comentários que têm acontecido
nos últimos dias. Espero que vocês apareçam!
|
|
comments (0)
|
Entrevista do Tuomas em Sunnuntaisuomalainen, 02.11.2008
(5 extensões comuns de jornais finlandeses)
Traduzido do Finlândes para o Inglês por The Enigma
“Snowboarding foi uma tentativa furada. Tudo o que consegui foi más sensações e contusões”
Nightwish teve um ano muito ocupado. Quase 150 turnês completadas o que
é mais do que a banda fez nos dois últimos anos. Outubro foi um período
de férias para a banda, agora o Nightwish, liderado por Tuomas
Holopainen, irão à América do Sul. Os fãs mais apaixonados – no bom e
no mau sentido – estão lá, caracteriza Holopainen.
Como você passou as suas férias?
- Eu fui caminhar em Lapland. Eu fiz uma viagem de quase 60km de Ylläs
até Olos. Caminhar é o meu hobby favorito. Nunca tivemos antes um clima
tão bom, nós disfrutamos dias de outuno incrivelmente bonitos.
Você é um homem de estações?
- Acho que o inverno é a melhor estação do ano.
Você esquia?
- Eu vou comprar esquis no próximo ano. Tenho que experimentar como o
gosto de esquiar vai ser agora, porque no colegial e no exército fiquei
um pouco traumatizado com o esporte. Eu gosto da vida ao ar livre e
existe uma boa trilha pública de esqui perto da minha casa. Tenho
tentando esquiar morro abaixo, mas minhas experiências com o snowboard
aconteceram só uma vez. Me deixou com más sensações e muitas contusões.
Quão
longe você correria em um teste de Cooper? (correr o máximo possível em
12 minutos, usado em escolas e no exército finlandês)
- Eu ficaria desapontado se não alcançasse a marca de 2400 metros.
Podemos perguntar sobre o novo CD?
- Duas músicas estão quase prontas, e eu tenho uma visão clara do
conceito do CD. A turnê do DPP ainda vai levar quase um ano, então nós
vamos começar o novo CD no inverno de 2010.
A gravação anterior da banda nasceu sob sentimentos escuros. Como está o nível de energia agora?
- Sim, o CD anterior nasceu da ansiedade e da angústia.
Esperançosamente, nós vamos nos mover para um outro final. A coisa mais
importante são as fortes emoções, sejam elas positivas ou negativas.
Se você fosse compôr música para um filme, que gênero você preferiria?
- O gênero não é importante. Eu gostaria de tentar qualquer coisa com
um assunto interessante. Ah, espere. Vamos desenhar um limite na frente
da comédia romântica. Eu posso ter uma visão não muito romântica quando
componho trilhas sonoras. Depois de tudo, vai ser em conformidade com
as linhas do diretor e do editor. Minha criatividade artística pode ser
desafiada.
Que tipos de habilidades você inveja nas outras pessoas?
- Habilidades sociais dos meus próprios pais, por exemplo. Eu não
herdei deles nem uma única habilidade em resolver conflitos. Apesar de
eu ter desenvolvido nisso nos anos recentes. E mesmo que continue dando
o seu melhor, não há muito a se fazer a respeito da estupidez das
pessoas.
Qual é a cor natural do seu cabelo?
- Olhando para a raiz ele é castanho médio.
Quando foi a última vez em que o seu cabelo estava com a cor natural?
- Há quase dez anos, talvez.
Você faz compras sem maquiagem?
- Sim! (risadas) A maquiagem pertence ao palco!
Que tarefas domésticas são suas especialidades?
- Eu gosto de cozinhar. Meu pai e minha irmã são meus ídolos na
cozinha. No último Natal eu ganhei um livro de receitas da minha irmã.
Ela escreveu sozinha e eu tentei todos os tipos de receitas que tinham
nele. Ás vezes é relaxante lavar os pratos, passar o aspirador e
retirar a neve. Não sou apaixonado por limpeza, mas eu não vou ficar de
cabelo cinza por fazer isso.
Você votou nas eleições locais?
- Sim, eu votei no meu pai. Ele representa a National Coalition party*. A política é um assunto bem distante pra mim.
Então você não gostaria de se candidatar para o conselho local?
- Nunca pensei nisso, ou, na verdade, estou tão longe que com certeza não irei.
Você acredita em vida extraterrestre?
- Acho que as possibilidades de existirem são extremamente grandes. Seria um grande desperdício se não existisse.
Qual o significado da vida?
- Eu gostaria de saber, isso me faria um ser humano muito mais feliz.
*A "National Coalition party" (em finlândes, Kansallinen Kokoomus, Kok, em sueco Samlingspartiet, Saml) é uma festa política dos partidos da direita na Finlândia. A festa foi fundada em 9 de dezembro de 1918 pelos conservadores Fennomans (movimento político do século XIX). Hoje a festa professa sua base política em “liberdade individual e responsabilidade, igualdade, democracia e sistema econômico ocidentais, princípios humanos e ética cristã,” [1] A festa é fortemente pro-européia e faz parte das festas populares da Europa (EPP). (Traduzido do Wkipedia).
|
|
comments (0)
|
Como você passou as suas férias?
Tuomas- Eu fui caminhar em Lapland. Eu fiz uma viagem de quase 60km de Ylläs até Olos. Caminhar é o meu hobby favorito. Nunca tivemos antes um clima tão bom, nós disfrutamos dias de outuno incrivelmente bonitos.
Você é um homem de estações?
Tuomas:Acho que o inverno é a melhor estação do ano.
Você esquia?
Tuomas:Eu vou comprar esquis no próximo ano. Tenho que experimentar como o gosto de esquiar vai ser agora, porque no colegial e no exército fiquei um pouco traumatizado com o esporte. Eu gosto da vida ao ar livre e existe uma boa trilha pública de esqui perto da minha casa. Tenho tentando esquiar morro abaixo, mas minhas experiências com o snowboard aconteceram só uma vez. Me deixou com más sensações e muitas contusões.
Quão longe você correria em um teste de Cooper? (correr o máximo possível em 12 minutos, usado em escolas e no exército finlandês)
Tuomas:Eu ficaria desapontado se não alcançasse a marca de 2400 metros.
Podemos perguntar sobre o novo CD?
Tuomas:Duas músicas estão quase prontas, e eu tenho uma visão clara do conceito do CD. A turnê do DPP ainda vai levar quase um ano, então nós vamos começar o novo CD no inverno de 2010.
A gravação anterior da banda nasceu sob sentimentos escuros. Como está o nível de energia agora?
- Sim, o CD anterior nasceu da ansiedade e da angústia. Esperançosamente, nós vamos nos mover para um outro final. A coisa mais importante são as fortes emoções, sejam elas positivas ou negativas.
Se você fosse compôr música para um filme, que gênero você preferiria?
Tuomas:O gênero não é importante. Eu gostaria de tentar qualquer coisa com um assunto interessante. Ah, espere. Vamos desenhar um limite na frente da comédia romântica. Eu posso ter uma visão não muito romântica quando componho trilhas sonoras. Depois de tudo, vai ser em conformidade com as linhas do diretor e do editor. Minha criatividade artística pode ser desafiada. ..
Que tipos de habilidades você inveja nas outras pessoas?
Tuomas:Habilidades sociais dos meus próprios pais, por exemplo. Eu não herdei deles nem uma única habilidade em resolver conflitos. Apesar de eu ter desenvolvido nisso nos anos recentes. E mesmo que continue dando o seu melhor, não há muito a se fazer a respeito da estupidez das pessoas.
Qual é a cor natural do seu cabelo?
Tuomas:Olhando para a raiz ele é castanho médio.
Quando foi a última vez em que o seu cabelo estava com a cor natural?
Tuomas:Há quase dez anos, talvez.
Você faz compras sem maquiagem?
Tuomas:Sim! (risadas) A maquiagem pertence ao palco!
Que tarefas domésticas são suas especialidades?
Tuomas: Eu gosto de cozinhar. Meu pai e minha irmã são meus ídolos na cozinha. No último Natal eu ganhei um livro de receitas da minha irmã. Ela escreveu sozinha e eu tentei todos os tipos de receitas que tinham nele. Ás vezes é relaxante lavar os pratos, passar o aspirador e retirar a neve. Não sou apaixonado por limpeza, mas eu não vou ficar de cabelo cinza por fazer isso.
Você votou nas eleições locais?
Tuomas:Sim, eu votei no meu pai. Ele representa a National Coalition party*. A política é um assunto bem distante pra mim.
Então você não gostaria de se candidatar para o conselho local?
Tuomas:Nunca pensei nisso, ou, na verdade, estou tão longe que com certeza não irei.
Você acredita em vida extraterrestre?
Tuomas:Acho que as possibilidades de existirem são extremamente grandes. Seria um grande desperdício se não existisse.
Qual o significado da vida?
Tuomas:Eu gostaria de saber, isso me faria um ser humano muito mais feliz.
Fonte:The Escapists e Comunidade Nightwish no Orkut
|
|
comments (0)
|
|
|
comments (0)
|
PERGUNTAS FEITAS PARA TUOMAS PELOS FÃNS
Azure de UK:
Além da Finlândia, em que outro lugar do mundo você viveria?
Tuomas:
Eu
amo muito meu país, nunca se passou pela minha cabeça morar em outro
lugar. Mas, se eu fosse exilado da Finlândia por alguma razão,
Austrália e Canadá seriam minhas primeiras opções.
Janet de US:
Que tipo de música você têm escutado ultimamente?
Tuomas:
Meu atual top 5 é:
1. Indica: Valoissa
2. Mike Oldfield: Music Of The Spheres
3. Brother Firetribe: Heart Full Of Fire
4. Children Of Bodom: Blooddrunk
5. Amy MacDonald: This Is The Life
Sara de Los Angeles:
Você assusta crianças pequenas quando visita a Disney?
Tuomas:
Bem, uma vez uma garotinha veio até mim com seus inocentes olhões
arregalados e perguntou: "Com licença, mas você é homem ou mulher?". A
barba do Marco foi um sucesso com outra criança também.
Lauren de Sydney, Australia:
O que tem em seus bolsos no exato momento?
Tuomas:
Não tem bolso algum nessa cueca do urso Pooh que estou usando. Está quente demais nesse quarto de hotel pra se usar calças.
Karan de UK:
O que você mais valoriza numa pessoa?
Tuomas:
Bondade, educação, lealdade e a capacidade de encontrar felicidade nas menores e mais simples coisas.
Jo de Suffolk, England:
Se o Dark Passion Play fosse um jardim, o que teria nele?
Tuomas:
No
meio do jardim tem um lago, sem fauna alguma, cercado de pedras. Tem
uma pequena ponte arqueada por cima dele. A estrutura da ponte está
coberta de hera-daninha.
O lado da frente da ponte está coberto com
cactos, areia e pequenas formações rochosas. Do outro lado, tem uma
pequena área com as mais lindas orquídeas e um imenso carvalho, com um
balanço no galho mais baixo.
Mas as orquídeas estão perto de morrer porque esqueci de aguá-las. No entanto, o carvalho permanece alto e maravilhoso.
Dakota Brown de Michigan, United States:
Você já viu o vídeo de Wishmaster com a letra trocada (Misheard lyrics) no YouTube? Se sim, o que você achou?
Tuomas:
É uma das coisas mais engraçadas que já vi! Grande trabalho, quem quer que tenha feito.
Cathy de UK:
Você escreve poemas em seu tempo livre? (fora as letras pras suas músicas) E qual seu poeta favorito?
Tuomas:
Na
verdade não. Tudo que escrevo acaba como letra de música, de certa
forma. Mas, para um disco eu normalmente encho 3 ou 4 cadernos de
anotação com texto, então tem muita coisa que acabou não entrando nas
músicas. Eu estava aqui mexendo nas minhas anotações antigas, da época
do AFF, Oceaborn e Wishmaster, e encontrei diversas páginas com letras,
idéias e poemas melancólicos celta não usados. Também notei que
"Stargazers" era originalmente entitulada "Aztecs" e "Dead Boy's Poem"
era "Long-Forgotten". Talvez eu até volte a esses textos, no fim das
contas, eles foram criados numa época onde tudo era um pouco mais puro.
Meu poeta favorito é Walt Whitman, especialmente o poema "Song of Myself". Dos finlandeses, adoro Eino Leino e Unno Kailas.
Victor de Brazil:
Vocês
tocaram "Higher Than Hope" nos EUA, e a família de Marc Brueland estava
lá. Como foi tocar esta música novamente? E quanto a "Creek Mary's
Blood" com John Two-Hawks?
Tuomas:
Essas
músicas são muito especiais e queremos tocá-las somente às vezes.
"Creek Mary's Blood" somente quando o John estiver por perto, e "Higher
Than Hope" somente quando os Brueland participarem do show, ou a
ocasião pedir de alguma outra forma. Essas músicas navegam em águas
negras tão sérias que às vezes é difícil lidar com elas. Não acho que
existem outras músicas que me arrepiem tanto ao serem executadas ao
vivo quanto essas duas, além de "The Poet And The Pendulum".
Aino de Oulu:
Qual a melhor coisa que poderia te acontecer hoje?
Tuomas:
Que algumas pessoas que eu conheço viessem até mim e dissessem que estão bem melhores em suas vidas agora.
Oceanwhisperer de UK:
Dentre todas as músicas que você já escreveu para o Nightwish, qual delas causou mais dificuldade na hora de você criar a letra?
Tuomas:
Às
vezes é difícil visualizar uma grande idéia dentro de uma letra, que
seja capaz de capturar a essência daquele tema. Por exemplo: Dead To
The World, Nemo e Whoever Brings The Night.
Eleonora de Sweden:
Qual a primeira coisa que você faz quando volta pra casa, após uma turnê?
Tuomas:
Inspiro
o ar puro do interior, começo a aquecer a sauna, lavo algumas roupas e
acabo pegando no sono enquanto assisto a algum filme porcaria.
Emma:
Você já está trabalhando em um novo disco do Nightwish?
Tuomas:
No
que diz respeito às idéias, sim, o tempo todo. Acabo de comprar um novo
caderno de notas para as letras, pois o primeiro já está cheio.
No momento, tenho uma música completa, vários coceitos e títulos para
outras faixas e uma visão bastante clara do álbum. Será fantástico
começar a trabalhar nisso em tempo integral, em algum momento do ano
que vem. Mas precisamos sobreviver e viver ao máximo esta turnê
primeiro!
Kora de Italy:
O que especialmente lhe agrada na música do Indica?
Tuomas:
Existe
algo extraordinariamente único e verdadeiro que me atrai muito naquelas
garotas. Músicas fantásticas, grande coração, grande atitude e fantasia
misturada com temas muito pessoais.
same young fan de same place:
Se você for casado, me desculpe! Mas você é muito forte! Eu adoro seus músculos!
Tuomas:
Isso é muito bom... você tá por dentro das coisas!
Amy de California, USA:
Em
um de seus shows, eu e uns amigos notamos que vocês jogavam basquete
atrás do ônibus. Você costuma praticar esportes com frequência? Qual é
seu esporte favorito, para jogar e assistir?
Tuomas:
Meu
esporte favorito pra jogar e assistir é o tênis. Eu joguei muito disso
quando era mais novo, e recentemente tenho considerado recuperar meus
conhecimentos. Na verdade, joguei tênis há dois dias, pela primeira vez
em 10 anos, e a sensação foi muito boa! Agora tenho uma raquete, tênis
apropriado, então a busca pela prática perdida pode começar.
Não
sou fanático por esportes, mas gosto de acompanhar o campeonato
finlandês de Baseball, Hóquei no gelo e os grandes campeonatos de
futebol.Heini de Kuopio:
Responda
honestamente, você alguma vez já jogou fora alguma coisa que um fã te
deu? Você realmente lê todas as cartas dos fãs? (Eu não acredito nisso)
Tuomas:
Eu
tenho todos os presentes e cartas guardados e muito bem seguros em
casa. Bem, uma vez, um fã nos deu uma planta de 1,5 metro num vaso de
barro, e não pudemos trazê-la pra casa. De qualquer forma, obrigado
pelo comentário!
E leio todas as cartas que chegam até minhas mãos.
Cristina de Wirkala:
Cite algumas coisas que você faz quando ninguém está vendo!
Tuomas:
Eu
assisto a hits disco dos anos 90 no Youtube, mergulho salsichas frias
no vinagre, converso com fogueiras, canto. E escrevo músicas.
jaime de perú:
Quantas vezes por dia você fica bêbado?
Tuomas:
Uau, acho que preciso trabalhar um pouquinho minha imagem por aí...
Phoebe de England:
Oi, Tuomas, como você está?
O que você acha mais estranho em ser famoso?
Você às vezes fica assustado com a quantia de fãs garotas que você tem, ou com a forma que elas reagem?
Você é demais!
Tuomas:
Olá, Phoebe, eu vou bem, obrigado!
O mais estranho deve ser como às vezes você se sente como sendo
propriedade dos outros. Não sei se reconheço mais o cara na capa da
Rocksound ou de um tablóide. Apenas me traga uma jaula e uma banana.
Geralmente, as fãs que encontro são muito legais, educadas e
compreensivas. Eu já fiquei um pouco assustado com alguns fãs e algumas
cartas esquisitas. Para ficar claro, eu NUNCA participo de chats na
internet, não sei nada sobre Messenger ou Skype e não estou registrado
nesse negócio de Facebook. Existem alguns falsos Tuomas por aí e eu
sinto muito se esses fraudulentos chatearam alguém, de alguma forma.
Calli de California, US:
Tuomas,
Se você pudesse viver em algum conto de fadas ou fantasia, qual seria?
Tuomas:
Qualquer
um com "viveu feliz para sempre" estaria bom. E falando nisso, eu
gostaria de dar uma checada no Duckburg & Moominvalley.
Helena ja Anni de Hämeenlinna:
Você tem apelidos para as músicas que toca?
Nós, por exemplo, chamamos Bye Bye Beautiful de "Paipatus".
Tuomas:
Bem, sim. Alguns exemplos: Keidenssi-Pentti, Döddödödöö, Sliippari & While Your Hips Are Still Spread.
MrMikkeli de Mikkeli:
Esse estilo "vovó" não vende, me desculpe. Tarja de volta.
Tuomas:
As vendas estão boas para mim.
Fonte: Nightwish site oficial
|
|
comments (0)
|
Em resposta a perguntas de
fãs, Tuomas Holopainen usa-se do seu brilhante sarcasmo para responder
algumas questões que refletem a criatividade do compositor da banda
Nightwish.
Tuomas é hilário!
Bom,aqui está a matéria toda,
são perguntas que vários leitores mandaram para Tuomas e Anette.
As respostas do Tuomas são muito boas!
Como pode uma mulher sueca virar a vocalista da maior banda da Finlândia? Não é justo!
Tuomas:
Então o Stratovarius se arruinou com 2 estrangeiros, não? E a Finlândia
também nunca ganhou o campeonato de hóquei porque nosso técnico era
sueco, né? Obrigado pelos cumprimentos, estamos muito bem. Adeus.
Se Anette e Tarja se encontrassem, o que aconteceria?
Anette:
Da minha parte eu posso te garantir que eu diria o quanto ela é uma
cantora maravilhosa e como é ótimo me encontrar com ela. E é claro, eu
espero que ela também seja gentil comigo.
O seu empresário Ewo Pojola é louco?
A: Ewo é o homem mais engraçado do mundo. Ele não é louco.
Tuomas, quem são seus guitarristas preferidos?
T: Dimebag, Alexi, Emppu
Essas
novas samples estão mixadas definitivamente? Como por exemplo 7 Days to
the wolves? Porque a voz da Anette parece estar muito no fundo.
T: É porque o Marco faz os vocais principais da música, enquanto Anette faz os backings
Você sente que tem que "preencher botas bem largas"?
A: Claro que sim, pois Tarja é uma grande cantora, mas eu quero fazer as coisas do meu jeito.
Eva fala sobre uma garota morta?
T: A música fala sobre uma criança que estará morta logo se nada for feito a respeito. O final fica à interpretação do ouvinte.
Com qual banda você gostaria de excursionar?
A:Ainda não pensei nisso, mas se o ABBA ainda existisse, seria ela.
Tuomas, 7 Days to the Wolves tem algo a ver com o livro A Torre Negra, de Stephen King?
T: Você é um gênio! Foi de onde eu tirei minha inspiração originalmente, mas a letra não tem nada a ver com a história.
Como vocês pretendem passar o verão?
A:Nós
filmaremos um clipe e faremos uma turnê promocional na Europa e na
Ásia. E é claro que vamos ensaiar para as turnês. Também vou tentar
tirar uns dias de folga.
Porque a idade da Anette foi um empecilho no início? Vocês não são mais adolescentes...
T:
Idade nunca foi um empecilho. No começo, eu preferia uma de 40 anos a
uma de 20. Mas é claro que tudo depende da pessoa. Eu só fiquei um
pouco apreensivo em relação ao filho, no começo.
Você gosta de montar a cavalos?
A: Sim, inclusive eu cheguei a ter um.
Anette, quais países você gostaria de visitar?
A: Austrália e Islândia. E a Lapônia também.
Tuomas, como você é amigo go Hynynen, você pediu a opinião dele sobre a escolha antes de tomar a decisão?
T: É claro que a opinião do Jouni foi o veredito final. Ele gostou muito…
Anette, tem sido conviver com homens finlandeses?
A: Eu gosto de homens de cabelos longos e há muitos na Finlândia.
Anette, o que você acha de bangear??
A: Sem chance, meu pescoço começa a doer.
Tuomas, qual é a melhor história do Pato Donald de todos os tempos?
T: “Try to Guess”, do Carl Barks!
Anette, você canta no chuveiro?
A: Sim!
Anette, qual a sua comida preferia?
A: Sushi e Chinesa.
Quando vocês iremaos EUA, tentem ir no programa do Conan O' Brien
T: Nós já tentamos na turnê passada. Mas não deu em nada e nós queremos tentar de novo.
Anette, qual o álbum mais importante para você e por quê?
A: Não há um álbum tão importante assim, mas os últimos do Tarot e do Sonata Arctica estão ótimos.
Olá, eu ouvi Eva no rádio e gostei muito. O Nightwish tende a virar uma banda com músicas mais leves no futuro?
A: Não. O próximo álbum é o mais pesado e melancólico que nós já fizemos. Eva é só 4 minutos bônus do conjunto.
Anette, qual é seu tipo de música preferido? Existe algum tipo de música do qual você não goste?
A: Gosto de muitos estilos. Ópera e jazz não fazem muito meu tipo.
Vocês poderiam trazer a Tarja de volta? Nightwish não é nada sem ela e uma sueca não pode preencher esse vazio!
T: E minhas tardes não seriam nada sem essas perguntas num escritório abafado de um jornal.
Anette, você já teve algum outro emprego além de cantora? Desejo sucesso a você e à banda também!!
A:
Eu trabalhei num escritório por 10 anos, e na verdade eu sou
cabelereira formada(?). Também trabalhei como garçonete quando eu era
bem jovem.
Anette, você acredita em Deus?
A: Eu sou uma pessoa espiritualizada e acredito em algo, mas não necessariamente num homem no céu.
Anette, a sua família está te acompanhando quando você visita a Finlânida?
A: Ainda não vim aqui com minha família.
Por que começar a turnê em Israel? Ou devemos esperar surpresas antes disso?
A: A turnê começa em Israel.
Existe alguma coisa rolando entre vocês 2?
T: Yeah, uma grande chama está queimando. Logo eu irei demiti-la
Quantos anos tem seu filho?
A: 6 anos
Anette, quem é seu ídolo.
A: Eu não tenho mais ídolos. Mas é claro que eu posso listar muitos músicos que me causaram impacto.
Vocês têm medo de que alguns fãs os dispensem porque Tarja era muito boa, e Anette é diferente?
T:
Alguns com certeza vão fazer isso, outros já fizeram. Mas há muitos que
gostavam da nossa música, mas achavam que a voz da antiga vocalista era
exagerada…[O.O]
Anette, você tem careira de motorista?
A: Sim, eu tenho.
Anette, qual era sua relação com a Finlândia antes de entrar para a banda, e o que você sabia sobre ela?
A:
Eu sei que são bons em hóquei e ski. E eu vi Tarja Halonen [NT:
presidente reeleita da Finlândia - aquela q a Tarja foi visitar com o
Cabuloso] no Conan's show! E é claro que vocês têm grandes bandas como
o Sonata Arctica.
Olá, Anette! Você toca algum instrumento?
A: Eu toquei oboé por 8 anos e consigo apertar as teclas de um piano!
Qual a verdadeira cor do seu cabelo?
A: Loiro médio, acho que como todos os escandinavos.
Quais vocês consideram o melhor lugar do mundo, depois de Kitee, é claro?
T: A Lapônia Finlandesa.
Quais são seus hobbies além de cantar, Anette?
A: Eu gosto de correr muitas vezes por semana e de levantar peso. Também gosto de caminhadas.
Tuomas, como você se sente em relação aos fãs que estão do lado da Tarja?
A:
É claro que eu os compreendo e não tenho nenhum problema com isso. Eu
só espero que os comentários não cheguem no nível pessoal e sem sentido
e que eles deixem Anette em paz. Até porque ela fez seu melhor, foi
decisão de nós 4 trazê-la à banda.
Anette, você já ouviu falar da Hanna Pakarinen?
A: Sim, é claro! Eu votei nela 4 vezes no Eurovision. Toda a Suécia gosta dela.
Anette, você já tem alguma música favorita no álbum?
A: Muitas. Eva é uma delas, Seven Days e há outra com influências étnicas que não tem nome definido ainda.
Você estava nervosa em relação a como seria recebida após Turunen?
A: É claro que eu estava nervosa se eu seria ou não bem recebida... mas não tanto.
Anette é EXCELENTE! Ela sabe falar alguma coisa em finlandês?
T:
Ela já sabe falar "Eu sou uma palhaça sueca e bêbada" e “Talvez eu seja
sueca mas você é feio pra cacete” e todos esses palavrões calorosos
[Eu: x)]. Nós nos comunicamos em inglês.
Vocês já ouviram a opinião da Tarja sobre a Anette
A: Eu ainda não.
Como morar em países diferentes tem afetado o relacionamento entre você e a banda?
A: Ele está indo muito bem. Hoje em dia você tem internet, e-mail, mensagens de texto e daí por diante.
Tuomas, o filho da Anette foi um empecilho no início?
T: Sim, claro. Eu era um idiota e muito apegado a essas pequenas coisas. Ainda bem que a Anette é uma mulher insistente.
Anette, você era boa aluna?
A: Acho que sim. Eu gostava de estudar idiomas.
Anette, qual seu filme preferido?
A: Piratas do Caribe
O que vocês fizeram de concreto para manter a identidade da Anette em segredo?
A:
Eu ficava em hotéis em Helsinque com nomes diferentes e até os vôos
eram agendados com nomes diferentes. Nós andávamos em carros diferentes
e nos aeroportos sentávamos o mais longe possível.
Nas
turnês, ouviremos as músicas legendárias do AFF ou OB such como
Stargazers, Gethsemane, Know Why the Nightingale Sings? Quais músicas
Anette não consegue cantar?
T:
Eu me pergunto o que há de tão lendário nessas músicas. Duvido que
tocaremos... embora Gethsemane seja uma boa. E ainda não encontramos
uma música que Anette não consiga cantar, algumas melhores, outras que
ela precisa treinar mais. Mas uma música que não vamos mais tocar é The
Phantom of the Opera.
Anette, qual o melhor país do mundo?
A: Eu tenho que dizer Suécia, ou então os suecos ficarão bravos.
Olá,
Tuomas e Anette! Nós ouviremos Anette cantar músicas que exigem notas
mais altas? Como Sleeping Sun, etc? Valeu rapazes, vocês encontraram
uma cantora ótima e carismática. Cada vez que eu escuto Eva eu fujo da
realidade e la quase me hipnotiza. Ótima música, mal posso esperar pelo
próximo álbum!
T: Já tocamos Sleeping Sun nos ensaios. E ficou linda.
Qual é a sua altura?
A: 169 cm. Normal.
Anette
você acha que consegue fazer o que Tarja conseguia, pois é o que todos
esperam de você? Você e ela têm um alcance vocal muito diferente,
Turunen era a alma e as emoções do Nightwish, e a voz dela era o
próprio Nightwish.
T:
Anette na verdade tem a mesma extensão vocal da Tarja, não tivemos
problemas com nenhuma das músicas antigas. Se a voz da Tarja era o
Nightwish, então vá ouvir o álbum do Beto Vasques.Tarja também canta
nele, então ele também deve ser Nightwish.
Você já esteve em Kitee?
A: Sim, eu já.
Você fala/canta em muitas línguas?
A:
Eu falo inglês e sueco. Eu também entendo francês e alemão e hoje em
dia um pouco de finlandês. Uma cantora precisa saber cantar em muitas
línguas.
Você fuma? Qual sua bebida favorita?
A: Eu parei de fumar. Minha nova bebida favorita é Jägermeister com Red Bull.
Qual foi o último livro que você leu?
A: Um livro do Paulo Coelho.
Vocês acham que vão se sair bem agora que Tarja não está mais com vocês?
T:Ainda
não sabemos. O álbum já está pronto e é nosso melhor até então,
aparentemente tudo está dando certo. Tarja era muito boa, e sua
sucessora também.
Qual música antiga é mais difícil de ser cantada?
A: Não há uma que seja tão difícial, mas as com vocais líricos mais carregados dão mais trabalho.
Por
que Anette? O estilo de voz mudou drasticamente. Eu entendo que vocês
não queriam um clone da Tarja, mas na minha opinião o estilo da Tarja e
sua música fizeram o NW ser o que é. E nos shows? Só músicas novas?
T:
Porque Anette era a melhor. E o estilo não mudou tanto. Continuamos
tendo potência, emoções e todo o resto. O estilo clássico e operístico
foi deixado de lado. Uma banda nunca é um estilo de música, ou presa a
qualquer formato – uma banda é um grupo de pessoas que fazem música que
reflitam o que eles são e o que querem fazer.
Anette, qual é a sua música favorita do Nightwish?
A: Ah são tantas! Ever Dream!
Por quê Anette teve que tingir seu cabelo, não é bom ser natural?
A: Tingir o cabelo foi uma coisa que decidimos juntos!
Qual língua vocês conversam um com o outro?
A: Inglês. Estou tentando estudar finladês também.
Você gosta de hóquei no gelo? Pra quem vc irá torcer por exemplo no jogo entre Finlândia e Dinamarca?
A: Eu assisto o campeonato mundial de Hóquei no gelo e torço para a Finlândia depois que a Suécia foi eliminada.
Vc irá colher berries(uma fruta) ou ir para a floresta este verão?(Não achei uma tradução melhor para isso)
T: Para a floresta, sim. Eu estive longe da Natureza por 4 meses e sinto falta das árvores e da água.
A Anette tem um histórico na música clássica?
A: Eu tive aulas de canto clássico quando era menor em conservatórios musicais tanto em Copenhagen como em Helsingör.
Por
causa da nova vocalista, algumas questões foram levantadas novamente
sobre se ela é capaz de cantar as músicas antigas. Não seria justo
colocar a demo dela que os convenceu, na internet?
T:
Muitas pessoas estão duvidosas e eu entendo. Colocar a demo na internet
parece como uma necessidade de dar desculpas e explicações. Você não
tem outra opção além de confiar em nós. Esta garota canta as músicas
antigas
Anette, qual foi a primeira coisa que sua família disse quando vc os contou que foi a escolhida?
A: Fan vad kul!(Em português isso significa: “Caramba que legal!!”)
Qual foi a pior coisa desde que vc foi revelada como cantora do Nightwish?
A: A histeria da mídia na semana passada.
Anette, vc imaginava quão grande é o Nightwish?
A:
Eu conheci a banda alguns meses antes de mandar minha demo. Mas quando
eu reparei melhor, eu comecei a perceber o quão grande a banda é.
Fonte: Comunidade: Sarcasmo do Tuomas